The Abu Dhabi Arabic Language Centre (ALC) has announced the winners of the fifth Kanz Al Jeel Award, recognising poets, artists and researchers whose work preserves and reinterprets Nabati poetry and the UAE’s folk heritage.
The award, organised by the ALC under the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi, celebrates the literary tradition and the cultural and social values reflected in the poetry of the UAE’s Founding Father, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan. This year’s winning entries span poetry, visual art and research, highlighting the continued influence of Nabati poetry across creative disciplines.
Four category winners recognised
In the Poetry Matching category, Emirati poet Ali Al Khawar won for a poem responding to Sheikh Zayed’s Ya Dhi’dhaa Al-Hibaayib. The work was recognised for its expressive language, rhythm and emotional depth while retaining the spirit of the original.
Emirati artist Muneera Naji received the Arts award for Reem Al Azayib. The artwork combines layered colours and visual composition with Arabic calligraphy, particularly ancient Kufic script, to interpret the poem through visual art.
The Studies and Research category went to Emirati researcher Surour Khalifa Al Kaabi for A Glossary of Classical Words in the Colloquial Speech of the Emirati People. Published by Nabati Publishing in 2026, the 1,228-page book documents Emirati dialect vocabulary, traces word origins and draws on poetry, proverbs and traditional sayings.
Omani poet Hassan Al Hosani won the Poetic Publications category for Sabbar, published by Dar Nather in 2026. The collection explores folk heritage, identity, memory and place through contemporary poetic expression.
Mohammed Al Raqraqi named Creative Personality
The award named Emirati poet Mohammed Saeed Al Raqraqi Al Mazrouei as Creative Personality, recognising his contributions to poetry and the documentation of Bedouin traditions and social history. Born in 1935 in Al Dhafra, he is also known for his mastery of the rababa, an instrument closely associated with Nabati poetry.
The winners are scheduled to be honoured on November 17 at the historic Qasr Al Muwaiji in Al Ain, under the patronage of Sheikh Hazza bin Zayed Al Nahyan, Ruler’s Representative in Al Ain Region. The ceremony coincides with the 17th Al Ain Book Festival, which runs until November 23.
Each category winner will receive AED 200,000, a gold medallion and a certificate of appreciation. The Creative Personality recipient will receive AED500,000.
The award is among the ALC’s initiatives to preserve Nabati poetry, encourage research into folk traditions, and support contemporary interpretations of the UAE’s literary heritage.

